Lugares
Babel
Cidade da torre em Gênesis 11, onde Deus confundiu a língua da humanidade e espalhou os povos.

Significado
Babel é a cidade construída na terra de Sinear, na Mesopotâmia, onde as pessoas quiseram fazer uma torre que chegasse ao céu, para fazer um nome para si e não se espalharem. Deus confundiu a língua delas, e elas se dispersaram pela terra. Gênesis explica o nome com um jogo de palavras: soa como o verbo hebraico para 'confundir'. Na língua da própria Babilônia, o nome costuma ser entendido como 'porta de deus'.
Em hebraico, Babel e Babilônia são a mesma palavra. Muitos estudiosos ligam a torre aos zigurates, templos em forma de escada da Mesopotâmia. Na leitura cristã, o Pentecostes, quando pessoas de muitas línguas ouvem a mesma mensagem, costuma ser visto como o contrário de Babel.
No original
בָּבֶ֫ל, בָּבֶלbavelH894
Babilônia
bavel: Babel; o mesmo nome hebraico da Babilônia.
Aparece 262 vezes no Antigo Testamento.
Na Bíblia
- Gênesis 10:10E foi a cabeceira de seu reino Babel, e Ereque, e Acade, e Calné, na terra de Sinear.
- Gênesis 11:2E aconteceu que, quando se partiram do oriente, acharam um vale na terra de Sinear; e ali passaram a habitar.
- Gênesis 11:4E disseram: Vamos, edifiquemo-nos uma cidade e uma torre, cuja ponta chegue ao céu; e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.
- Gênesis 11:9Por isto foi chamado o nome dela Babel, porque ali confundiu o SENHOR a língua de toda a terra, e desde ali os espalhou sobre a face de toda a terra.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes