Barrabás

Barrabás era um preso conhecido quando Jesus foi julgado. Marcos e Lucas dizem que ele estava na prisão com rebeldes, por uma revolta na cidade em que houve morte; João o chama de ladrão ou bandido, palavra que também era usada para revoltosos. O nome é aramaico e quer dizer 'filho do pai'.

Os evangelhos contam que, na festa da Páscoa, o governador costumava soltar um preso escolhido pelo povo. Pilatos ofereceu soltar Jesus ou Barrabás, e a multidão, incentivada pelos chefes dos sacerdotes, pediu Barrabás. Muitos leitores veem nessa troca uma imagem do que o evangelho anuncia: o culpado sai livre, e o inocente morre em seu lugar. Alguns manuscritos antigos de Mateus chamam o preso de 'Jesus Barrabás', mas a maioria das traduções não segue essa leitura.