Pular para o conteúdo
The Way

Procurar passagem ou palavra

Leitura

Dicionário

Culto e objetos

Ouro, incenso e mirra

Os presentes que os magos do Oriente ofereceram ao menino Jesus em Belém.

Resinas aromáticas, entre elas o incenso e a mirra
Resinas aromáticas, entre elas o incenso e a mirraFoto: Sjschen at English Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Significado

Mateus conta que os magos entraram na casa, adoraram o menino e abriram seus tesouros: ouro, incenso e mirra. Eram presentes caros, dignos de um rei. O incenso aqui é o olíbano, resina perfumada usada no culto; a mirra é outra resina aromática, usada em perfumes, remédios e no preparo de corpos para o sepultamento. Isaías já falava de povos que trariam "ouro e incenso" a Jerusalém.

Desde os primeiros séculos, muitos cristãos leram os presentes como símbolos: ouro para o Rei, incenso para Deus, mirra para aquele que iria morrer. O texto não explica isso, mas a mirra volta no fim da vida de Jesus, oferecida na cruz e trazida por Nicodemos para o sepultamento. Foi pelos três presentes que surgiu a tradição de "três reis magos".

No original

  • χρυσόςchrusosG5557

    ouro

    chrusos: ouro; metal ligado à realeza.

    Aparece 10 vezes no Novo Testamento.

  • λίβανοςlibanosG3030

    incenso

    libanos: olíbano, incenso; resina queimada no culto.

    Aparece 2 vezes no Novo Testamento.

  • σμύρναsmurnaG4666

    mirra

    smurna: mirra; resina perfumada usada também no sepultamento.

    Aparece 2 vezes no Novo Testamento.

Na Bíblia

Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes