Pessoas
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego
Os três amigos de Daniel que se recusaram a adorar a estátua do rei e foram preservados na fornalha de fogo.
Significado
Hananias, Misael e Azarias eram jovens de Judá levados com Daniel para a Babilônia. Lá receberam nomes babilônicos: Sadraque, Mesaque e Abede-Nego. Recusaram com Daniel a comida do rei e foram nomeados administradores da província de Babilônia.
Quando Nabucodonosor mandou todos se prostrarem diante de uma estátua de ouro, os três se recusaram. Disseram ao rei que Deus podia livrá-los, mas que, mesmo se não livrasse, não adorariam a estátua. Foram jogados numa fornalha aquecida sete vezes mais, e o rei viu quatro homens andando soltos no fogo, o quarto “semelhante a um filho de deuses”. Saíram sem nem cheiro de fogo, e o rei bendisse o Deus deles, falando de um anjo enviado. Muitos cristãos veem no quarto homem uma aparição de Cristo.
No original
שַׁדְרַךְshadrakhH7715
Sadraque
shadrakh: Sadraque, nome babilônico de Hananias, na parte aramaica de Daniel.
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento.
מֵישַׁךְmeshakhH4336
Mesaque
meshakh: Mesaque, nome babilônico de Misael.
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento.
עֲבֵד נְגוֹaved negoH5665
Abede-Nego
aved nego: Abede-Nego, nome babilônico de Azarias; entendido como “servo de Nebo”, um deus babilônico.
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento.
Na Bíblia
- Daniel 1:6-76 E foram entre eles, dos filhos de Judá, Daniel, Ananias, Misael e Azarias, 7 Aos quais o chefe dos eunucos pôs outros nomes: a Daniel, Beltessazar; a Ananias, Sadraque; a Misael, Mesaque; e a Azarias, Abednego.
- Daniel 3:12Há uns homens judeus, os quais constituíste sobre os negócios da província da Babilônia; Sadraque, Mesaque, e Abednego; estes homens, ó rei, não te respeitaram; não servem a teus deuses, nem adoram a estátua de ouro que tu ergueste.
- Daniel 3:17-1817 Eis que nosso Deus a quem servimos pode nos livrar da fornalha de fogo ardente; e ele nos livrará de tua mão, ó rei. 18 E se não, sabe tu, ó rei, que não serviremos a teus deuses, nem adoraremos a estátua que ergueste.
- Daniel 3:25Ele disse mais: Eis que vejo quatro homens soltos andando no meio do fogo, e não há neles dano algum; e a aparência do quarto é semelhante a um filho de deuses.
- Daniel 3:28Nabucodonosor falou: Bendito seja o Deus de Sadraque, Mesaque, e Abednego, que enviou seu anjo, e livrou seus servos, que confiaram nele; pois violaram o mandamento do rei, e entregaram seus corpos para que servissem nem adorassem algum outro deus, a não ser o seu Deus.
- Hebreus 11:34apagaram o poder do fogo, escaparam do fio de espada, da fraqueza tiraram forças, tonaram-se fortes na batalha, puseram em fuga os exércitos dos estrangeiros;
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes