Vida da igreja
Senhor dos Exércitos
Título de Deus como comandante de todos os exércitos, celestiais e terrenos.
Significado
Em hebraico, YHWH Tsevaot. O título aparece cerca de 285 vezes, a primeira em 1 Samuel 1:3, e é muito usado pelos profetas. Davi o usa diante de Golias: “eu venho a ti no nome do SENHOR dos exércitos”. Os serafins de Isaías clamam: “Santo! Santo! Santo é o SENHOR dos exércitos!”.
Os “exércitos” podem ser os anjos, as estrelas e também os exércitos de Israel; o título afirma que todos estão sob o comando de Deus. O Salmo 46 repete: “O SENHOR dos exércitos está conosco”. No Novo Testamento, Paulo e Tiago mantêm a palavra hebraica, “Senhor Sabaoth”.
No original
צָבָאtsavaH6635
Exércitos
tsava: exército, multidão organizada; no título “SENHOR dos Exércitos”.
Aparece 285 vezes no Antigo Testamento.
σαβαώθsabaōthG4519
exércitos
sabaōth: exércitos; a palavra hebraica transliterada em Romanos 9:29 e Tiago 5:4.
Aparece 2 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- 1 Samuel 1:3E esse homem subia todos os anos de sua cidade, para adorar e sacrificar ao SENHOR dos exércitos em Siló. E ali estavam os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, sacerdotes do SENHOR.
- 1 Samuel 17:45Então disse Davi ao filisteu: Tu vens a mim com espada e lança e escudo; mas eu venho a ti no nome do SENHOR dos exércitos, o Deus dos esquadrões de Israel, que tu provocaste.
- Salmos 46:7O SENHOR dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é nosso alto refúgio. (Selá)
- Isaías 6:3E clamavam uns aos outros, dizendo: Santo! Santo! Santo é o SENHOR dos exércitos! Toda a terra está cheia de sua glória!
- Romanos 9:29E como Isaías predisse: “Se o Senhor dos Exércitos não houvesse nos deixado descendência, nós nos teríamos tornado como Sodoma, e como Gomorra teríamos sido semelhantes”.
- Tiago 5:4Eis que o salário dos trabalhadores que colheram nos vossos campos, que por vós foi retido fraudulentamente, está clamando; e os clamores dos que fizeram a colheita chegaram os ouvidos do Senhor dos exércitos.
Na igreja hoje
O título aparece em hinos e orações de batalha e confiança, como na expressão “o Senhor dos Exércitos é contigo”.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes