Vida da igreja
Ungido
Quem foi ungido por Deus para uma missão; em hebraico, Messias, e em grego, Cristo, título de Jesus.
Significado
Ungido é quem recebeu a unção com óleo para uma função dada por Deus. No Antigo Testamento, a expressão “ungido do Senhor” aparece sobretudo para o rei. Davi se recusou a matar Saul, mesmo perseguido por ele, porque ele era “o ungido do SENHOR” (1 Samuel 24:6). Isaías chega a chamar de ungido o rei persa Ciro, usado por Deus para libertar Israel (Isaías 45:1).
A palavra hebraica mashiach deu origem a Messias, e a sua tradução grega, Christos, deu origem a Cristo. Por isso, chamar Jesus de Cristo é dizer que ele é o Ungido, o rei prometido (Salmo 2:2). Em Nazaré, Jesus leu Isaías 61, “O Espírito do Senhor está sobre mim, porque ele me ungiu”, e disse que aquilo se cumpria nele (Lucas 4:18-21).
No original
מָשִׁיחַmashiachH4899
ungido
mashiach: ungido; a palavra que deu origem a “Messias”.
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento.
ΧριστόςChristosG5547
Cristo
Christos: Cristo, ungido; a tradução grega de mashiach, título de Jesus.
Aparece 564 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- 1 Samuel 24:6E disse aos seus: o SENHOR me guarde de fazer tal coisa contra meu senhor, o ungido do SENHOR, que eu estenda minha mão contra ele; porque é o ungido do SENHOR.
- Salmos 2:2Os reis da terra se levantam, e os governantes tomam conselhos reunidos contra o SENHOR, e contra seu Ungido, dizendo :
- Isaías 45:1Assim diz o SENHOR a seu ungido, Ciro, ao qual tomou pela sua mão direita, para abater as nações diante dele, e tirar a proteção dos lombos dos reis; para abrir diante de sua presença as portas, e as portas não se fecharão:
- Salmos 105:15Dizendo : Não toqueis nos meus ungidos, e não façais mal a meus profetas.
- Lucas 4:18O Espírito do Senhor está sobre mim, porque ele me ungiu para evangelizar os pobres, me enviou para curar os contritos de coração;
- Atos 4:27Porque verdadeiramente contra teu Santo Filho Jesus, ao qual tu ungiste, se ajuntaram, tanto Herodes, como Pôncio Pilatos, com os gentios e os povos de Israel.
Na igreja hoje
Em muitas igrejas, “ungido” é usado para pastores, cantores ou pregadores vistos como especialmente usados por Deus, e a frase “não toqueis nos meus ungidos” (Salmo 105:15) é citada para pedir respeito aos líderes. Outros lembram que, no Novo Testamento, todos os cristãos recebem a unção do Espírito.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes