Provérbios 1–6

¹Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel.

²Para conhecer a sabedoria e a instrução; para entender as palavras da prudência;

³Para obter a instrução do entendimento; justiça, juízo e equidades;

⁴Para dar inteligência aos simples, conhecimento e bom senso aos jovens.

⁵O sábio ouvirá, e crescerá em conhecimento; o bom entendedor obterá sábios conselhos.

⁶Para entender provérbios e sua interpretação; as palavras dos sábios, e seus enigmas.

⁷O temor ao SENHOR é o principio do conhecimento; os tolos desprezam a sabedoria e a instrução.

⁸Filho meu, ouve a instrução de teu pai; e não abandones a doutrina de tua mãe.

⁹Porque serão um ornamento gracioso para tua cabeça; e colares para teu pescoço.

¹⁰Filho meu, se os pecadores tentarem te convencer, não te deixes influenciar.

¹¹Se disserem: Vem conosco, vamos espiar derramamento de sangue; preparemos uma emboscada ao inocente sem razão.

¹²Vamos tragá-los vivos, como o Xeol; e inteiros, como os que descem à cova.

¹³Acharemos toda espécie de coisas valiosas, encheremos nossas casas de despojos.

¹⁴Lança tua sorte entre nós, compartilharemos todos de uma só bolsa.

¹⁵Filho meu, não sigas teu caminho com eles; desvia teu pé para longe de onde eles passarem;

¹⁶Porque os pés deles correm para o mal, e se apressam para derramar sangue.

¹⁷Certamente é inútil se estender a rede diante da vista de todas as aves;

¹⁸Porém estes estão esperando o derramamento de seu próprio sangue; e preparam emboscada para suas próprias almas.

¹⁹Assim são os caminhos de todo aquele que tem ganância pelo lucro desonesto; ela tomará a alma daqueles que a tem.

²⁰A sabedoria grita pelas ruas; nas praças ela levanta sua voz.

²¹Ela clama nas encruzilhadas, onde passam muita gente; às entradas das portas, nas cidades ela diz suas mensagens:

²²Até quando, ó tolos, amareis a tolice? E vós zombadores, desejareis a zombaria? E vós loucos, odiareis o conhecimento?

²³Convertei-vos à minha repreensão; eis que vos derramarei meu espírito, e vos farei saber minhas palavras.

²⁴Mas porque eu clamei, e recusastes; estendi minha mão, e não houve quem desse atenção,

²⁵E rejeitastes todo o meu conselho, e não quisestes minha repreensão,

²⁶Também eu rirei em vosso sofrimento, e zombarei, quando vier vosso medo.

²⁷Quando vier vosso temor como tempestade, e a causa de vosso sofrimento como ventania, quando vier sobre vós a opressão e a angústia,

²⁸Então clamarão a mim; porém eu não responderei; de madrugada me buscarão, porém não me acharão.

²⁹Porque odiaram o conhecimento; e escolheram não temer ao SENHOR.

³⁰Não concordaram com meu conselho, e desprezaram toda a minha repreensão.

³¹Por isso comerão do fruto do seu próprio caminho, e se fartarão de seus próprios conselhos.

³²Pois o desvio dos tolos os matará, e a confiança dos loucos os destruirá.

³³Porém aquele que me ouvir habitará em segurança, e estará tranquilo do temor do mal.

¹Filho meu, se aceitares minhas palavras, e depositares em ti meus mandamentos,

²Para fazeres teus ouvidos darem atenção à sabedoria, e inclinares teu coração à inteligência;

³E se clamares à prudência, e à inteligência dirigires tua voz;

⁴Se tu a buscares como a prata, e a procurares como que a tesouros escondidos,

⁵Então entenderás o temor ao SENHOR, e acharás o conhecimento de Deus.

⁶Porque o SENHOR dá sabedoria; de sua boca vem o conhecimento e o entendimento.

⁷Ele reserva a boa sabedoria para os corretos; ele é escudo para os que andam em sinceridade.

⁸Para guardar os caminhos do juízo; e conservar os passos de seus santos.

⁹Então entenderás a justiça e o juízo, e a equidade; e todo bom caminho.

¹⁰Quando a sabedoria entrar em teu coração, e o conhecimento for agradável à tua alma.

¹¹O bom senso te guardará, e o entendimento te preservará:

¹²- Para te livrar do mau caminho, e dos homens que falam perversidades;

¹³Que deixam as veredas da justiça para andarem pelos caminhos das trevas;

¹⁴Que se alegram em fazer o mal, e se enchem de alegria com as perversidades dos maus;

¹⁵Cujas veredas são distorcidas, e desviadas em seus percursos.

¹⁶- Para te livrar da mulher estranha, e da pervertida, que lisonjeia com suas palavras;

¹⁷Que abandona o guia de sua juventude, e se esquece do pacto de seu Deus.

¹⁸Porque sua casa se inclina para a morte, e seus caminhos para os mortos.

¹⁹Todos os que entrarem a ela, não voltarão mais; e não alcançarão os caminhos da vida.

²⁰- Para andares no caminho dos bons, e te guardares nas veredas dos justos.

²¹Porque os corretos habitarão a terra; e os íntegros nela permanecerão.

²²Porém os perversos serão cortados da terra, e os infiéis serão arrancados dela.

¹Filho meu, não te esqueças de minha lei; e que teu coração guarde meus mandamentos.

²Porque te acrescentarão extensão de dias, e anos de vida e paz.

³Que a bondade e a fidelidade não te desamparem; amarra-as junto ao teu pescoço; escreve-as na tábua de teu coração.

⁴Então tu acharás graça e bom entendimento, aos olhos de Deus e dos homens.

⁵Confia no SENHOR com todo o teu coração; e não te apoies em teu próprio entendimento.

⁶Dá reconhecimento a ele em todas os teus caminhos; e ele endireitará tuas veredas.

⁷Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR, e afasta-te do mal.

⁸Isto será remédio para teu corpo, e alívio para teus ossos.

⁹Honra ao SENHOR com teus bens, e com a primeira parte de toda a tua renda.

¹⁰E teus celeiros se encherão de fartura, e tuas prensas de uvas transbordarão de vinho novo.

¹¹Filho meu, não rejeites a correção do SENHOR, nem te desagrades de sua repreensão;

¹²Porque o SENHOR repreende a quem ele ama, assim como o pai ao filho, a quem ele quer bem.

¹³Bem-aventurado o homem que encontra sabedoria, e o homem que ganha conhecimento.

¹⁴Porque seu produto é melhor que o produto da prata; e seu valor, mais do que o do ouro fino.

¹⁵Ela é mais preciosa do que rubis; e tudo o que podes desejar não se pode comparar a ela.

¹⁶Extensão de dias há em sua mão direita; em sua esquerda riquezas e honra.

¹⁷Seus caminhos são caminhos agradáveis; e todas as suas veredas são paz.

¹⁸Ela é uma árvore de vida para os que dela pegam; e bem-aventurados são todos os que a retêm.

¹⁹O SENHOR com sabedoria fundou a terra; ele preparou os céus com a inteligência.

²⁰Com seu conhecimento se fenderam os abismos, e as nuvens gotejam orvalho.

²¹Filho meu, que estes não se afastem de teus olhos; guarda a sabedoria e o bom-senso.

²²Porque serão vida para tua alma, e graça para teu pescoço.

²³Então andarás por teu caminho em segurança; e com teus pés não tropeçarás.

²⁴Quando te deitares, não terás medo; tu deitarás, e teu sono será suave.

²⁵Não temas o pavor repentino; nem da assolação dos perversos, quando vier.

²⁶Porque o SENHOR será tua esperança; e ele guardará teus pés para que não sejam presos.

²⁷Não detenhas o bem daqueles que possuem o direito, se tiveres em tuas mãos poder para o fazeres.

²⁸Não digas a teu próximo: Vai, e volta depois , que amanhã te darei; se tu tiveres contigo o que ele te pede .

²⁹Não planejes o mal contra teu próximo, pois ele mora tendo confiança em ti.

³⁰Não brigues contra alguém sem motivo, se ele não fez mal contra ti.

³¹Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas seguir algum dos caminhos dele.

³²Porque o SENHOR abomina os perversos; mas ele guarda o seu segredo com os justos.

³³A maldição do SENHOR está na casa do perverso; porém ele abençoa a morada dos justos.

³⁴Certamente ele zombará dos zombadores; mas dará graça aos humildes.

³⁵Os sábios herdarão honra; porém os loucos terão sobre si confusão.

¹Ouvi, filhos, a correção do pai; e prestai atenção, para que conheçais o entendimento.

²Pois eu vos dou boa doutrina; não deixeis a minha lei.

³Porque eu era filho do meu pai; tenro, e único perante a face de minha mãe.

⁴E ele me ensinava, e me dizia: Que teu coração retenha minhas palavras; guarda meus mandamentos, e vive.

⁵Adquire sabedoria, adquire entendimento; e não te esqueças nem te desvies das palavras de minha boca.

⁶Não a abandones, e ela te guardará; ama-a, e ela te conservará.

⁷O principal é a sabedoria; adquire sabedoria, e acima de tudo o que adquirires, adquire entendimento.

⁸Exalta-a, e ela te exaltará; quando tu a abraçares, ela te honrará.

⁹Ela dará a tua cabeça um ornamento gracioso; ela te entregará uma bela coroa.

¹⁰Ouve, filho meu, e recebe minhas palavras; e elas te acrescentarão anos de vida.

¹¹Eu te ensino no caminho da sabedoria; e te faço andar pelos percursos direitos.

¹²Quando tu andares, teus passos não se estreitarão; e se tu correres, não tropeçarás.

¹³Toma a correção para si, e não a largues; guarda-a, porque ela é tua vida.

¹⁴Não entres pela vereda dos perversos, nem andes pelo caminho dos maus.

¹⁵Rejeita-o! Não passes por ele; desvia-te dele, e passa longe.

¹⁶Pois eles não dormem se não fizerem o mal; e ficam sem sono, se não fizerem tropeçar a alguém .

¹⁷Porque comem pão da maldade, e bebem vinho de violências.

¹⁸Mas o caminho dos justos é como a luz brilhante, que vai, e ilumina até o dia ficar claro por completo.

¹⁹O caminho dos perversos é como a escuridão; não sabem nem em que tropeçam.

²⁰Filho meu, presta atenção às minhas palavras; e ouve as minhas instruções.

²¹Não as deixes ficarem longe de teus olhos; guarda-as no meio de teu coração.

²²Porque são vida para aqueles que as encontram; e saúde para todo o seu corpo.

²³Acima de tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração; porque dele procedem as saídas da vida.

²⁴Afasta de ti a perversidade da boca; e põe longe de ti a corrupção dos lábios.

²⁵Teus olhos olhem direito; tuas pálpebras estejam corretas diante de ti.

²⁶Pondera o curso de teus pés; e todos os teus caminhos sejam bem ordenados.

²⁷Não te desvies nem para a direita, nem para a esquerda; afasta teus pés do mal.

¹Filho meu, presta atenção à minha sabedoria, inclina teus ouvidos ao meu entendimento.

²Para que guardes o bom-senso; e teus lábios conservem o conhecimento.

³Porque os lábios da mulher pervertida gotejam mel; e sua boca é mais suave que o azeite.

⁴Porém seu fim é mais amargo que o absinto; é afiado como a espada de dois fios.

⁵Seus pés descem à morte; seus passos conduzem ao Xeol.

⁶Para que não ponderes a vereda da vida, os percursos delas são errantes, e tu não os conhecerás.

⁷E agora, filhos, escutai-me; e não vos desvieis das palavras de minha boca.

⁸Mantenha teu caminho longe dela; e não te aproximes da porta da casa dela.

⁹Para que não dês tua honra a outros, nem teus anos de vida aos cruéis.

¹⁰Para que estranhos não se fartem de teu poder, e teus trabalhos não sejam aproveitados em casa alheia;

¹¹E gemas em teu fim, quando tua carne e teu corpo estiverem consumidos.

¹²E digas: Como eu odiei a correção, e meu coração desprezou a repreensão?

¹³E não escutei a voz de meus ensinadores, nem ouvi a meus mestres.

¹⁴Quase me achei em todo mal, no meio da congregação e do ajuntamento.

¹⁵Bebe água de tua própria cisterna, e das correntes de teu próprio poço.

¹⁶Derramar-se-iam por fora tuas fontes, e pelas ruas os ribeiros de águas?

¹⁷Sejam somente para ti, e não para os estranhos contigo.

¹⁸Seja bendito o teu manancial, e alegra-te com a mulher de tua juventude.

¹⁹Seja ela uma cerva amorosa e gazela graciosa; que os seios dela te fartem em todo tempo; e anda pelo caminho do amor dela continuamente.

²⁰E por que tu, filho meu, andarias perdido pela estranha, e abraçarias o peito da mulher alheia?

²¹Pois os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR; e ele pondera todos os seus percursos.

²²O perverso será preso pelas suas próprias perversidades; e será detido pelas cordas de seu próprio pecado.

²³Ele morrerá pela falta de correção; e andará sem rumo pela grandeza de sua loucura.

¹Filho meu, se ficaste fiador por teu próximo, se deste tua garantia ao estranho;

²Se tu foste capturado pelas palavras de tua própria boca, e te prendeste pelas palavras de tua boca,

³Então faze isto agora, meu filho, e livra-te, pois caíste nas mãos de teu próximo; vai, humilha-te, e insiste exaustivamente ao teu próximo.

⁴Não dês sono aos teus olhos, nem cochilo às tuas pálpebras.

⁵Livra-te, como a corça do caçador, como o pássaro do caçador de aves.

⁶Vai até a formiga, preguiçoso; olha para os caminhos dela, e sê sábio.

⁷Ela, mesmo não tendo chefe, nem fiscal, nem dominador,

⁸Prepara seu alimento no verão, na ceifa ajunta seu mantimento.

⁹Ó preguiçoso, até quando estarás deitado? Quando te levantarás de teu sono?

¹⁰Um pouco de sono, um pouco de cochilo; um pouco de descanso com as mãos cruzadas;

¹¹Assim a pobreza virá sobre ti como um assaltante; a necessidade chegará a ti como um homem armado.

¹²O homem mal, o homem injusto, anda com uma boca perversa.

¹³Ele acena com os olhos, fala com seus pés, aponta com seus dedos.

¹⁴Perversidades há em seu coração; todo o tempo ele trama o mal; anda semeando brigas.

¹⁵Por isso sua perdição virá repentinamente; subitamente ele será quebrado, e não haverá cura.

¹⁶Estas seis coisas o SENHOR odeia; e sete sua alma abomina:

¹⁷Olhos arrogantes, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente;

¹⁸O coração que trama planos malignos, pés que se apressam a correr para o mal;

¹⁹A falsa testemunha, que sopra mentiras; e o que semeia brigas entre irmãos.

²⁰Filho meu, guarda o mandamento de teu pai; e não abandones a lei de tua mãe.

²¹Amarra-os continuamente em teu coração; e pendura-os ao teu pescoço.

²²Quando caminhares, isto te guiará; quando deitares, isto te guardará; quando acordares, isto falará contigo.

²³Porque o mandamento é uma lâmpada, e a lei é luz; e as repreensões para correção são o caminho da vida;

²⁴Para te protegerem da mulher má, das lisonjas da língua da estranha.

²⁵Não cobices a formosura dela em teu coração; nem te prenda em seus olhos.

²⁶Porque pela mulher prostituta chega-se a pedir um pedaço de pão; e a mulher de outro homem anda à caça de uma alma preciosa.

²⁷Por acaso pode alguém botar fogo em seu peito, sem que suas roupas se queimem?

²⁸Ou alguém pode andar sobre as brasas, sem seus pés se arderem?

²⁹Assim será aquele que se deitar com a mulher de seu próximo; não será considerado inocente todo aquele que a tocar.

³⁰Não se despreza ao ladrão, quando furta para saciar sua alma, tendo fome;

³¹Mas, se for achado, ele pagará sete vezes mais; ele terá que dar todos os bens de sua casa.

³²Porém aquele que adultera com mulher alheia tem falta de entendimento; quem faz isso destrói sua própria alma.

³³Ele encontrará castigo e desgraça; e sua desonra nunca será apagada.

³⁴Porque ciúmes são a fúria do marido, e ele de maneira nenhuma terá misericórdia no dia da vingança.

³⁵Ele não aceitará nenhum pagamento pela culpa; nem consentirá, ainda que aumentes os presentes.