Conceitos
Adoção
O ato de Deus de receber como filhos, com todos os direitos de filho, os que creem em Cristo.
Significado
Adoção é uma imagem que Paulo usa para falar da salvação. No mundo romano, um filho adotado recebia o nome da família, o direito à herança e a posição de filho legítimo. A palavra grega huiothesia quer dizer literalmente “colocar como filho”.
Paulo diz que os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus e que receberam o Espírito de adoção, pelo qual clamam “Aba, Pai” (Romanos 8:15). Em Gálatas, ele explica que Deus enviou o seu Filho para que recebêssemos a adoção de filhos (Gálatas 4:4-5). Em Efésios, a adoção aparece como plano de Deus desde antes da criação do mundo (Efésios 1:5). João diz algo parecido com outras palavras: aos que receberam Jesus, ele deu o poder de serem feitos filhos de Deus (João 1:12).
Paulo também fala de uma adoção ainda a completar no fim: a redenção do corpo (Romanos 8:23).
No original
υἱοθεσίαuhiothesiaG5206
adoção (como filho)
huiothesia: adoção, literalmente “pôr como filho”; termo do direito romano usado só por Paulo.
Aparece 5 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Romanos 8:15Pois não recebestes o espírito de escravidão, para voltardes ao medo; mas recebestes o Espírito de adoção como filhos, pelo qual clamamos: Aba, Pai!
- Romanos 8:23E não somente isso , mas também nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, gememos em nós mesmos, esperando a adoção , isto é , a redenção do nosso corpo.
- Gálatas 4:4-54 Mas quando o tempo se completou, Deus enviou o seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a Lei, 5 para redimir os que estavam sob a Lei, a fim de que nós recebêssemos a adoção como filhos.
- Efésios 1:5E nos predestinou como filhos adotados por meio de Jesus Cristo para si mesmo, conforme o bom prazer de sua vontade;
- João 1:12Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes poder de serem feitos filhos de Deus: aos que creem em seu nome.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes