Conceitos
Domínio próprio
A capacidade de controlar os próprios desejos, impulsos e palavras; uma das qualidades do fruto do Espírito.
Significado
Domínio próprio é a última qualidade da lista do fruto do Espírito (Gálatas 5:22-23). A palavra grega enkrateia quer dizer ter poder sobre si mesmo. Ela aparece ligada aos desejos do corpo, à comida, à bebida, à sexualidade, à raiva e à língua.
Paulo compara o cristão a um atleta que tem domínio próprio em tudo para ganhar uma coroa que não perece (1 Coríntios 9:25). Pedro coloca o domínio próprio numa sequência de qualidades que crescem juntas: fé, virtude, conhecimento, domínio próprio, perseverança, piedade, fraternidade e amor (2 Pedro 1:5-7). Provérbios já dizia que quem domina o seu espírito é melhor do que quem conquista uma cidade (Provérbios 16:32).
Na Bíblia, o domínio próprio não aparece só como força de vontade, mas como fruto do Espírito agindo na pessoa. Paulo diz que Deus não nos deu espírito de medo, mas de força, de amor e de moderação (2 Timóteo 1:7).
No original
ἐγκράτειαegkrateiaG1466
domínio próprio
enkrateia: domínio próprio, autocontrole; literalmente “ter força dentro”, sobre si mesmo.
Aparece 4 vezes no Novo Testamento.
σωφρονισμόςsōphronismosG4995
domínio próprio
sōphronismos: moderação, bom senso; a palavra de 2 Timóteo 1:7, ligada a uma mente equilibrada.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Gálatas 5:22-2322 Mas o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade, 23 mansidão, domínio próprio. Contra essas coisas não há lei.
- 1 Coríntios 9:25E todo aquele que luta, tenha domínio próprio sobre tudo. Pois aqueles fazem para receber uma coroa perecível, porém nós para uma que não perece.
- 2 Pedro 1:5-75 E por isso mesmo, pondo todo o empenho, acrescentai a vossa fé virtude; e à virtude, conhecimento; 6 E ao conhecimento, domínio próprio; e ao domínio próprio, paciência; e à paciência, devoção divina; 7 E à devoção divina, amor fraternal; e ao amor fraternal, amor.
- Provérbios 16:32Melhor é o que demora para se irritar do que o valente; e melhor é aquele que domina seu espírito do que aquele que toma uma cidade.
- 2 Timóteo 1:7Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.
- Tito 2:12Ensinando-nos que, ao renunciarmos à irreverência e aos maus desejos mundanos, vivamos neste tempo presente de maneira sóbria, justa e devota.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes