Lugares
Israel
Nome dado a Jacó, depois ao povo das doze tribos, à sua terra e ao reino do norte após a divisão.
Significado
Israel começou como nome de pessoa: Deus o deu a Jacó depois de lutar com ele, e o texto explica o nome como 'lutaste com Deus'. Os descendentes dos doze filhos de Jacó passaram a ser chamados filhos de Israel, e a terra de Canaã, ocupada por eles, ficou conhecida como terra de Israel.
Depois de Salomão, o reino se dividiu. As tribos do norte formaram o reino de Israel, com capital em Samaria, destruído pela Assíria. As do sul formaram o reino de Judá. No Novo Testamento, 'terra de Israel' volta a indicar a região onde Jesus cresceu.
Em 1948 surgiu o atual Estado de Israel. Como ele se relaciona com as promessas bíblicas é assunto em que os cristãos divergem.
No original
יִשְׂרָאֵלyisraelH3478
Israel
yisrael: Israel; nome de Jacó, do povo e da terra, com mais de duas mil ocorrências.
Aparece 2505 vezes no Antigo Testamento.
ἸσραήλIsraēlG2474
Israel
Israēl: Israel; a forma grega usada no Novo Testamento.
Aparece 69 vezes no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Gênesis 32:28E ele disse: Não se dirá mais teu nome Jacó, mas sim Israel: porque lutaste com Deus e com os homens, e venceste.
- 1 Samuel 13:19E em toda a terra de Israel não se achava ferreiro; porque os filisteus haviam dito: Para que os hebreus não façam espada ou lança.
- 1 Reis 12:20E aconteceu que, ouvindo todo Israel que Jeroboão havia voltado, enviaram e chamaram-lhe à congregação, e fizeram-lhe rei sobre todo Israel, sem restar tribo alguma que seguisse a casa de Davi, a não ser somente a tribo de Judá.
- Ezequiel 37:21Dize-lhes, pois: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu tomarei os filhos de Israel dentre as nações para onde foram, e os ajuntarei desde os arredores e os trarei à sua própria terra;
- Mateus 2:20-2120 Dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel, porque já morreram os que procuravam a morte do menino. 21 Então ele se levantou, tomou o menino e sua mãe, e veio para a terra de Israel.
Onde os cristãos entendem diferente
- Leitura dispensacionalista. Deus tem planos distintos para Israel e para a igreja, e a volta dos judeus à terra faz parte do cumprimento das profecias. Comum em muitas igrejas evangélicas e pentecostais.
- Leitura da teologia da aliança. As promessas feitas a Israel se cumprem em Cristo, que reúne judeus e não judeus num só povo. O Estado moderno é um fato histórico, não necessariamente cumprimento profético. Comum entre reformados e outras tradições históricas.
- Leitura intermediária. Deus ainda tem um propósito para o povo judeu, como em Romanos 11, sem que isso signifique identificar automaticamente o Estado atual com as profecias.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes