Pessoas
Ananias e Safira
Casal da igreja de Jerusalém que mentiu sobre o valor de uma venda ao Espírito Santo e morreu em seguida.
Significado
Nos primeiros dias da igreja de Jerusalém, os que criam repartiam os bens, e muitos vendiam propriedades e entregavam o valor aos apóstolos, como Barnabé. Ananias e a mulher, Safira, venderam um terreno, guardaram parte do dinheiro e entregaram o resto como se fosse o total.
Pedro deixou claro que eles não eram obrigados a vender nem a dar tudo; o problema foi a mentira, que ele chama de mentir ao Espírito Santo. Ananias caiu morto ao ouvir isso. Horas depois, Safira chegou, confirmou a mesma versão e também morreu. Atos diz que um grande temor veio sobre toda a igreja. O episódio é lido como alerta contra a hipocrisia e a busca de aparência espiritual. Este Ananias não é o discípulo de Damasco que batizou Paulo.
No original
ἈνανίαςAnaniasG367
Ananias
Ananias: forma grega de Hananias, 'o Senhor foi gracioso'; este código marca o marido de Safira.
Aparece 3 vezes no Novo Testamento.
ΣαπφείρηSappheirēG4551
Safira
Sappheirē: Safira, nome ligado à pedra preciosa safira ou à ideia de 'bela'.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Atos 4:32E a multidão dos que criam, era de um só oração e uma só alma; e ninguém dizia ser próprio coisa alguma de seus bens, mas todas as coisas lhes eram comuns.
- Atos 4:36-3736 E José, chamado pelos apóstolos pelo sobrenome de Barnabé (que traduzido é filho da consolação), levita, natural do Chipre, 37 Tendo ele uma propriedade de terra, vendeu -a , e trouxe o valor, e o depositou junto aos pés dos apóstolos.
- Atos 5:1-51 E um certo homem, de nome Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade de terra. 2 E escondeu parte do valor, sabendo também a mulher dele; e trazendo uma certa parte, depositou -a junto aos pés dos apóstolos. 3 E Pedro disse: Ananias, por que Satanás encheu teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, e escondesses parte do valor da propriedade? 4 Se mantivesses tua propriedade , ela não seria mantida contigo? E, tendo sido vendida, o dinheiro da venda não estava em teu poder? Por que decidiste isto em teu coração? Não mentiste aos seres humanos, mas sim a Deus. 5 E Ananias, ao ouvir estas palavras, caiu e deixou de respirar. E veio um grande temor sobre todos os que ouviram isso.
- Atos 5:9-109 E Pedro lhe disse: Por que vós fizestes acordo para tentar ao Espírito do Senhor? Eis que estão à porta os pés daqueles que sepultaram a teu marido, e eles também te levarão. 10 E imediatamente ela caiu junto aos pés deles, e deixou de respirar. E os rapazes, ao entrarem, encontraram-na morta; e levando- a fora, sepultaram-na junto ao marido dela.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes