Culto e objetos
Filactérios
Pequenas caixas de couro com trechos da Lei, amarradas no braço e na testa durante a oração judaica.
Significado
Deuteronômio manda atar as palavras de Deus "por sinal na mão" e "por frontais entre os olhos". A tradição judaica entendeu isso também de forma literal e criou os filactérios, chamados em hebraico de tefilin: caixinhas de couro com pequenos rolos de passagens como Êxodo 13 e Deuteronômio 6 e 11, presas com tiras no braço e na cabeça.
No Novo Testamento eles aparecem só uma vez, quando Jesus critica quem alargava os filactérios para ser visto pelos outros. A crítica não é ao objeto, mas à religião feita para aparência. Judeus religiosos usam tefilin até hoje.
No original
טוֹטָפוֹתtophaphahH2903
filactérios
tophaphah: frontais, faixas na testa; a base bíblica dos filactérios.
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
φυλακτήριονphulaktērionG5440
filactério
phulaktērion: filactério; em grego, algo que guarda ou protege.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Na Bíblia
- Êxodo 13:9E será para ti como um sinal sobre tua mão, e como uma memória diante de teus olhos, para que a lei do SENHOR esteja na tua boca; pois com mão forte te tirou o SENHOR do Egito.
- Deuteronômio 6:8E hás de atá-las por sinal em tua mão, e estarão por frontais entre teus olhos:
- Deuteronômio 11:18Portanto, poreis estas minhas palavras em vosso coração e em vossa alma, e as atareis por sinal em vossa mão, e serão por frontais entre vossos olhos.
- Mateus 23:5E fazem todas as suas obras a fim de serem vistos pelas pessoas: por isso alargam seus filactérios, ) e fazem compridas as franjas de suas roupas.
Conteúdo editorial The Way, escrito com apoio de IA e em revisão. Original e léxico: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Texto bíblico: Bíblia Livre. Fontes